Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En éstos se aprecia que en ellos solamente se menciona la estructura de las Secretarías al nivel de las Subsecretarías, Oficialía Mayor, Unidades Coordinadoras y Direcciones Generales, y en tal caso los órganos desconcentrados, pero nunca las direcciones de área.
In these the structure that appears are at the level of the Subsecretaries, Office of the Major Official, Coordinating Units, and General Directorates, and in some cases decentralized organs, but never area Directorates.
Los propios titulares de las Secretarías de Estado y Departamentos también podrán adscribir orgánicamente las unidades administrativas establecidas en el reglamento interior respectivo, a las Subsecretarías, Oficialía Mayor y a las otras unidades de nivel administrativo equivalente que se precisen en el mismo reglamento.
The same heads of the Secretaries of State and Departments may also organically ascribe to the administrative units established in the respective internal regulation, to the Subsecretariats, Major Officials, and other administrative entities of equivalent administrative level that are specified in the internal regulation.
Los propios titulares de las Secretarías de Estado y Departamentos también podrán adscribir orgánicamente las unidades administrativas establecidas en el reglamento interior respectivo a las Subsecretarías, Oficialía Mayor, y a las otras unidades de nivel administrativo equivalente que se precisen en el mismo reglamento interior.
The Secretaries of State and the heads of the Administrative Departments may ascribe organically the administrative units established in their respective internal regulations to the Undersecretaries, Chief of Staff, and other administrative units at an administrative level equivalent to those set out in such internal regulations.
Palabra del día
viajar