Oficiaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En la basílica oficiaban griegos, sirios, coptos y armenios.	In the Basilica there were the celebrations of the Greeks, Syrians, Copts and Armenians.
Primero tendrán que quitarse la ropa que llevaban puesta mientras oficiaban, porque esa ropa es santa.	They must first take off the clothes they wore while ministering because these clothes are holy.
El último día de la fiesta, oficiaban casi cuatrocientos cincuenta sacerdotes con un número correspondiente de levitas.	On the last day of the feast almost four hundred and fifty priests with a corresponding number of Levites officiated.
Adán y Eva oficiaban en todas las ceremonias de matrimonio de la primera y segunda generación del Jardín.	The marriage ceremonies of the first and second generations of the Garden were always performed by Adam and Eve.
Adán y Eva oficiaban en todas las ceremonias de matrimonio de la primera y segunda generación del Jardín.	The marriage ceremonies of the first and second generations of the Garden were always performed by Adamˆ and Eveˆ.
En Levítico, aunque los sacerdotes oficiaban en los ritos de expiación como mediadores, ellos no eran los que expiaban el pecado.	In Leviticus, though the priests officiate in the atoning rituals as mediators, they are not the ones who atone for sin.
Traslado hacia la Isla del Padre, conocida así por ser el sitio donde oficiaban misa los sacerdotes en tiempo de la colonial española.	Transfer to South Padre Island, well known for being the place where the priests officiated Mass in Spanish colonial time.
De hecho, los samaritanos, en un ataque al sincretismo, construyeron un templo alternativo al templo de Jerusalén en donde sacerdotes impuros oficiaban.	The Samaritans in fact, in a fit of syncretism, built an alternative temple to that of Jerusalem in which impure priests officiated.
Desayuno y salida en bote de remos hacia la Isla del Padre, conocida con ese nombre porque era aquí donde oficiaban misa los sacerdotes en tiempo de la colonial española.	Breakfast and departure by rowboat to the South Padre Island, known by that name because it was where the priests officiated Mass in Spanish colonial time.
En estos templos oficiaban sacerdotes levitas. Tras el cierre de los santuarios de provincias en los tiempos de los reyes Ezequías y Josías, los ministros del culto regresaron a Jerusalén.	The priests of the tribe of Levi officiated in those temples and after the closing of the sanctuaries of the provinces under kings Hezekiah and Josiah, they came back to Jerusalem.