Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Are offshore wind parks harmful to oceans and marine life? | ¿Acaso son perjudiciales para los océanos y la vida marina los parques de viento en la costa? |
The focus is on both onshore and offshore wind power projects. | El centro de atención se encuentra en los proyectos de plantas eólicas a erigirse en tierra y mar. |
Offshore setting optimizes performance for surfing in side shore and offshore wind. | La configuración Offshore mejora el rendimiento para hacer surf aprovechando el viento lateral y de mar adentro. |
It didn't help that the conditions were particularly difficult with a strong offshore wind and very cold temperatures. | No ayudó que las condiciones fueran particularmente difíciles con un viento fuerte procedente del mar y temperaturas muy frías. |
Just the opposite that is happening with the authorisations to build offshore wind farms. | En la situación opuesta se encuentran las solicitudes para la construcción de parques eólicos en el mar. |
Pär Attermo: O&M cost drivers for onshore & offshore wind farms (7.9 KB) | Pär Attermo: Los factores de costes de las operaciones y el mantenimiento en los parques eólicos terrestres y marinos (7.9 KB) |
Such cradles are required, for example, to safely transport rotor blades for onshore and offshore wind turbines. | Dichas plataformas son necesarias, por ejemplo, para transportar de forma segura las palas del rotor de las turbinas eólicas onshore y offshore. |
Indeed these amendments will even, I understand, cause suspension of a major offshore wind project in the Moray Firth. | De hecho, estas enmiendas provocarán incluso, a mi juicio, la suspensión de un gran proyecto eólico marítimo en el estuario de Moray. |
Scotland is rich in energy resources with tremendous potential to develop renewable sources such as offshore wind, wave and tidal power. | Escocia posee muchos recursos energéticos con un gran potencial que le permitirían desarrollar energías renovables, como la energía eólica marítima, del oleaje y mareomotriz. |
Large onshore and offshore wind farms consist of hundreds of individual wind turbines which are connected to the electric power transmission network. | Los grandes parques de tierra firme y alta mar están compuestos por cientos de turbinas individuales de viento, conectadas a la red pública de suministro. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
