Do you mean that you're actually offering me a job? | ¿Quiere decir que de verdad me está ofreciendo un trabajo? |
No, got a call this morning offering me a job in security. | No, recibí una llamada esta mañana ofreciéndome un trabajo en seguridad. |
Just out of curiosity, what was the play you're offering me? | Solo por curiosidad, ¿Cuál era la obra que me estás ofreciendo? |
Well, why are you offering me this all of a sudden? | ¿Por qué me estás ofreciendo todo esto de repente? |
Oh, well, thank you for offering me my own alcohol. | Bueno, gracias por ofrecerme mi propio alcohol. |
So he was offering me the opportunity to do the same. | Por eso me estaba ofreciendo la oportunidad de hacer lo mismo. |
You're offering me a deal, just because you're sweet on me? | ¿Me estás ofreciendo un trato, porque estás encaprichado de mi? |
Why does he have to be offering me something? | ¿Por qué tiene que estar ofreciéndome algo? |
You can't be offering me a job there. | No puede estar ofreciéndome un trabajo allí. |
No, that's why they're offering me the plea agreement. | No, es por eso que me están ofreciendo el acuerdo de culpabilidad. |
