Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oxen are brought to be offered in sacrifice to Zeus and Hermes. | Los bueyes son llevados para ser ofrecido en sacrificio a Zeus y Hermes. |
What it is offered in sacrifice. | Que se ofrece en sacrificio. |
As we have seen, animals were offered in sacrifice from the dawn of human history. | Como hemos visto, los animales han sido ofrecidos en sacrificio desde el principio de la historia de la humanidad. |
Then came the reference to the Eucharist, to his flesh that will be offered in sacrifice for humanity. | Sigue la alusión a la eucaristía, a su carne que será ofrecida en sacrificio por la humanidad. |
But all that is offered in sacrifice is as nothing compared to what we in our innermost self long for. | Pero todo lo que se ofrece en sacrificio no significa nada si se le compara a lo que nuestra más íntima esencia anhela. |
It must never happen again that money and power become the gods of the world and that human lives are offered in sacrifice to them. | No debe suceder jamás que el dinero y el poder se conviertan en los dioses del mundo y que se les ofrezcan en sacrificio vidas humanas. |
In the Old Covenant bread and wine were offered in sacrifice among the first fruits of the earth as a sign of grateful acknowledgment to the Creator. | En la Antigua Alianza, el pan y el vino eran ofrecidos como sacrificio entre las primicias de la tierra en señal de reconocimiento al Creador. |
It was a three-days' journey for Abraham and Isaac as they travelled together to reach the land of Moriah where Isaac was to be offered in sacrifice. | Fue un viaje de tres días de Abraham e Isaac, ya que viajaron juntos para llegar a la tierra de Moriah, donde Isaac iba a ser ofrecido en sacrificio. |
The body had already been offered in sacrifice, despite themselves, by those soldiers when, between Milan, Bergamo and Como, it was not yet even known what Christianity was. | El cuerpo en sacrificio ya había sido ofrecido, a su pesar, por esos soldados, cuando entre Milán, Bérgamo y Como, no se sabía qué era el cristianismo. |
So it was the son of promise, the son of a miracle conception, Isaac, became the son offered in sacrifice. | Así fue cómo el hijo de la promesa, el hijo de una concepción milagrosa, Isaac, se convirtió en el hijo ofrecido en sacrificio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
