Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Abusive or offensive behavior will not be tolerated on our platforms or with any of our staff.
El comportamiento abusivo u ofensivo no será tolerado en nuestras plataformas o con cualquiera de nuestro personal.
Directly telling the alleged harasser to stop his/her offensive behavior. 2.
Directamente diciéndole al supuesto acosador que pare su comportamiento ofensivo. 2.
Such offensive behavior includes, but is not limited to, the following: a.
Tal comportamiento ofensivo incluye, pero no está limitado, a lo siguiente: a.
We are concerned though if there was an unnecessary remark made or offensive behavior.
Nos preocupa, sin embargo, si hubo un comentario innecesario o un comportamiento ofensivo.
Note that the following guidelines are not exhaustive, and may not address all manner of offensive behavior.
Ten en cuenta que las siguientes normas no son exhaustivas y es posible que no cubran todas las formas de comportamiento ofensivo.
My past flashed before me, out of my control I saw all the offensive behavior of my life and only that.
Mi pasado rápidamente pasó ante mí, fuera de mi control Vi todo el comportamiento ifensivo de mi vida y solo aquéllo.
In some cultures shaking hands, wearing revealing clothing or touching another person's head are considered offensive behavior.
En algunas culturas saludar de mano, vestir ropas que muestren partes del cuerpo o tocar la cabeza de otra persona son considerados comportamientos ofensivos.
Note that the following guidelines are not exhaustive, and may not address all manner of offensive behavior.
Es importante recalcar que las reglas aquí especificadas no son exhaustivas y puede que no incluyan todos los tipos de comportamiento ofensivo que no será tolerado.
In the first place, the person might not even be aware of the offensive behavior, and in the second place we might have misunderstood their intent.
En primer lugar, la persona puede que no este consciente de su comportamiento ofensivo, y en segundo lugar, nosotros pudimos haber malinterpretado sus intenciones.
Till now we've been shameless, not caring about others, we have thought that our deeds didn't matter at all, hereafter let's stop our offensive behavior.
Hasta ahora hemos sido desvergonzadamente desinteresados por los demás, hemos pensado que nuestras acciones no tenían la menor importancia. De ahora en adelante, detengamos nuestro comportamiento ofensivo.
Palabra del día
brillante