Well, you are not gonna offend me with your little decorations. | Bien, no me vas a ofender con tus pequeñas decoraciones. |
You don't have to do anything to offend me, young man. | No tiene que hacer nada para ofenderme, jovencito. |
You are never going to offend me by being blunt. | Nunca me vas a ofender por ser contundente. |
If she's the governor's daughter, she couldn't offend me. | Pero si es la hija del Gobernador, no puede ofenderme. |
Oh, no, you'll have to do rather better to offend me. | Oh, no. Tendrías que hacerlo mejor para ofenderme. |
Don't sugar-coat this. You're not going to offend me. | No lo endulces Kato, no pienses que vas a ofenderme. |
Oh, no, you'll have to do rather better to offend me. | No, tendrá que hacerlo mucho mejor para ofenderme. |
You don't have the right to offend me. | Usted no tiene derecho a ofenderme. |
It is very easy to wound and offend me. | Es muy fácil ofender y ofenderme. |
Oh, no, trust me, it's really hard to offend me. | No, créeme, es realmente difícil ofenderme. |
