Off-the-cuff | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

It's best if you're conversational and off-the-cuff.	Es lo mejor si eres cercano e improvisas.
I am sorry, but I cannot give an off-the-cuff answer to that question.	Lo siento, pero no puedo ofrecer una respuesta improvisada a esa pregunta.
We don't want to take off-the-cuff decisions about what type of tool to use.	No queremos tomar decisiones precipitadas sobre qué tipo de herramientas debemos usar.
Strictly off-the-cuff, but a lot of fun.	Totalmente improvisado, pero muy divertido.
I'm just kind of more of an off-the-cuff type of guy.	Soy más un tipo fuera de control.
I am grateful for the off-the-cuff response she has given me today: it is voluminous and helpful.	Le agradezco la respuesta improvisada que me ha dado hoy: es prolija y útil.
Mr Duisenberg's off-the-cuff remarks to us subsequently do not alter this fact at all.	Las posteriores observaciones que el Sr. Duisenberg improvisó ante nosotros no modifican en absoluto ese hecho.
I had used it in In His Own Write, but it was an off-the-cuff remark by Ringo.	Yo lo había usado en In His Own Write, pero fue un comentario improvisado de Ringo.
Indeed, a critical tactic for both leaders has been an incendiary and often off-the-cuff media presence.	Desde luego, una táctica crítica para ambos líderes ha sido una presencia incendiaria y a menudo por casualidad en los medios de comunicación.
Gates' TED2010 comments about having new vaccines to reduce global population were obviously no off-the-cuff remark.	Los comentarios de Gates en TED2010 acerca de utilizar las nuevas vacunas para reducir la población mundial, obviamente no fue un comentario improvisado.