¡Mira la traducción de "off-load" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Realised what he'd done and decided to off-load the spoils.	Se dio cuenta de lo que había hecho y decidió librarse del botín.
Probably to off-load the ammonium nitrate.	Probablemente para descargar el nitrato de amonio.
So he's gonna off-load the gold early tomorrow morning to his client.	Así que va a entregarle el oro a su cliente mañana por la mañana.
Our kit, sir can we off-load it?	¿Podemos descargar la caja de herramientas, señor?
Actually, if you don't mind, Lieutenant, I could use Dawson to help me off-load the rig.	En realidad, si no le importa, teniente, me vendría bien Dawson para ayudarme a cargar el equipo.
Purification of oil in transformers can be carried out off-load or on-load depending upon customers' preference.	La purificación del aceite en los transformadores puede llevarse a cabo sin carga o bajo carga, según las preferencias del cliente.
One for the product to load at 650 gpm, and two pumps to off-load denaturant and wet ethanol at 400 gpm.	Una para cargar el producto a 650 gpm, y dos para descargar el desnaturalizante y el etanol húmedo a 400 gpm.
The Punchmaster can be pre-loaded while running so that the operator is free to off-load the sheets and deliver them to the binder.	La Punchmaster se puede pre-cargar mientras está funcionando, por lo que el operario tiene la libertad de descargar los pliegos y llevarlos a la encuadernadora.
We pay particular attention to a long service life of the sonotrodes, to best oscillation characteristics, to uniform amplitude distribution and off-load power.	Prestamos mucha atención en particular a ampliar la vida útil de los sonotrodos, a sus mejores características de oscilación, a la amplitud de distribución uniforme y potencia de descarga.
As a first priority, the owners of nuclear plants want to off-load spent fuel as early as possible in order not to congest their own spent fuel storage ponds.	Como primera prioridad, los propietarios de las centrales nucleares desean deshacerse del combustible nuclear lo antes posible para no congestionar sus piscinas de almacenamiento de combustible gastado.