Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You're off the clock now, and look what you're doing.
Ahora estás contrareloj, y mira lo que estás haciendo.
So as of now, I'm off the clock?
A partir de ahora, ¿no estoy trabajando?
We're off the clock, so let's stop calling me that.
Ya hemos acabado, no me llames así.
That's it, you're off the clock.
Eso es todo, estás libre.
Actually, Worse Cop is off the clock.
A decir verdad, el peor policía no es necesario.
I mean, I was off the clock.
Es decir, me había librado.
Hey, I'm off the clock.
Hola, no estoy trabajando.
Well, then you're off the clock.
Entonces ya has terminado.
Go. No, I'm off the clock.
No, no estoy trabajando.
I'm off the clock you know, if you want to talk...
Estoy fuera de la reloj ya sabes, si quieres hablar...
Palabra del día
sonrojarse