Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He likes to keep people off balance, in suspense.
Le gusta mantener a la gente desequilibrada, en suspenso.
His normally arrogant team of political henchmen seems off balance.
Su equipo de secuaces políticos, por lo común arrogante, parece desequilibrado.
Either way, we'll throw 'em off balance.
De un modo u otro, los haremos perder el equilibrio.
It left her off balance and unable to walk straight.
La dejó incapaz de caminar bien y cojeaba con pasitos cortos.
You seem a little off balance.
Pareces un poco desequilibrada.
It's natural to feel off balance at times: for example, sad, worried, scared or suspicious.
A veces es natural sentirse desequilibrado: triste, preocupado, temeroso o sospechoso.
How easily did you get off balance?
¿Qué tan fácil perdiste el equilibrio?
Many recent events caught you unawares and, for a time, pushed you off balance.
Muchos acontecimientos recientes les cogieron inconscientes y, durante un tiempo, les desequilibraron.
The world is off balance.
El mundo está desequilibrado.
You seem a little off balance.
Pareces un poco desequilibrada.
Palabra del día
la tinta