Ofertorio | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se puede ver la kikiano Rito Al hacer clic en el ofertorio de vídeo.	You can see the Rito kikiano offertory clicking on the video.
Se colocan entonces sobre el altar en anticipación del ofertorio.	They are then placed on the table/altar.
Antes, se llamaba ofertorio la presentación de las ofrendas.	Before we used to call it the Offertory, the presentation of the gifts.
El organista atacó el canto del ofertorio ante el obispo recita la oración conclusiva.	The organist attacked the Offertory chant before the bishop recited the concluding prayer.
Las partes principales de la Misa son: el ofertorio, la consagración y la comunión.	The main parts of the Mass are: the Offertory, the Consacration and the Communion.
Así, en el ofertorio, damos gracias al Creador por el pan y el vino, (Cf.	Thus in the Offertory we give thanks to the Creator for bread and wine, (Cf.
En el ofertorio de la Misa realizarán los Hermanos, como es tradicional, pública protestación de Fe.	At the offertory of the Mass carried Brothers, as it is traditional, pública protestación de Fe.
Durante el ofertorio se llevan los dones al altar con un paso de movimientos delicados.	At the Offertory gifts were brought to the altar with delicately poised movements.
El signo de la paz es anterior al ofertorio en vez de ser antes de la comunión.	The sign of peace is placed before the offertory, instead of before communion.
Ahora, después de la reforma litúrgica, el ofertorio, es el momento que sigue a la consagración.	Now, since the liturgical reform, the Offertory is the moment which follows the Consecration.