Usted no desearía ofenderlo la puso esa manera. | You would not want to offend him put it that way. |
En serio, no quiero ofenderlo o a ella o a nadie. | Really, I don't mean to offend you or her or anyone. |
Por lo tanto, se consideró importante no ofenderlo. | It was therefore deemed important not to offend him. |
Tal vez no sea sabio ofenderlo. | Perhaps it is not wise to offend him. |
No quiero ofenderlo, pero la respuesta puede afectar su cirugía. | I don't want you to be offended by it, but the answer could affect your surgery. |
No quiero ofenderlo, Sr. Diaz. | I don't want to insult you, Mr Dias. |
No tenía intención de ofenderlo, señor. | I'd no intention of offending you, sir. |
No quiero ofenderlo con dinero. | I do not wish to insult you with money. |
Quizá no sea prudente ofenderlo. | It may not be wise to offend him. |
¿Qué he hecho para ofenderlo? | What is it I've done to offend you? |
