¿Quién se atrevería a ofenderla para ser mi amigo? | Who would dare to offend her to be my friend? |
Ciertamente no haría nada para ofenderla, de todas las personas. | I surely would do nothing to offend you, of all people. |
Lo último que deseo hacer es ofenderla. | The last thing I wish to do is offend you. |
Estoy seguro de que el teniente no ha querido ofenderla, Srta. Conley. | I'm sure the lieutenant didn't mean to offend you, Miss Conley. |
Querida mi hermana no tenía intención de ofenderla. | My dear, my sister had no Intention of offending you. |
No quiero que hagas nada que pueda ofenderla. | I don't want you to do anything that might offend her. |
La última cosa que quiero hacer en este mundo es ofenderla. | The last thing in the world i want to do is offend you. |
¿Vas a quedarte aquí y ofenderla? | Are you gonna stay here and insult her? |
No me ha entendido, no he queridp ofenderla. | You misunderstood me, I didn't mean to offend you. |
No es mi intención ofenderla, Sra. Newquist. | Oh, I don't mean to offend you, Mrs. Newquist. |
