Y te ofenderías si alguien te dijera que no lo hagas. | You'd be offended if anyone told you not to. |
Si lo entendieras, no te ofenderías tanto. | If you got it, you wouldn't be so offended. |
¿Te ofenderías si te dijera que tienes buenas orejas? | So, would you be offended if I said you had great ears? |
¿A quién ofenderías viviendo conmigo? | Who would you offend by living with me? |
No te ofenderías si voy a... ver ese lugar, ¿o sí? | So, you won't be offended if I... check it out, will you? |
No te ofenderías si voy a... verr ese lugar, ¿o sí? | So, you won't be offended if I... check it out, will you? |
¿Te ofenderías si te dijera que quiero tenerte ahora mismo? | Would you be offended if I said I want to take you right now? |
¿Le ofenderías si dijera Quiero aprovechar este momento? | Would you be offended if I said I want to take you right now? |
No pensé que te ofenderías. | I didn't think you'd take offense. |
No creí que te ofenderías. | I didn't think you'd take offense. |
