Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Efectivamente, odio este tipo de situaciones.
Indeed, I hate situations like this.
En tiempos como éste es cuando yo... yo... odio este trabajo.
It's times like this when I... I... hate this job.
Amo a Joe, pero tengo que decir que odio este anillo.
I love Joe, but I gotta say... I hate this ring.
No sé qué decir Roque odio este trabajo.
I don't know what to say, because I hate this job.
Sí, pero nunca lo había notado, odio este sitio.
Yes, but I never notice, I hate it here.
Lo amo mucho, pero odio este cuerpo.
I love him so much but I hate this body.
No puedo ni expresar cuanto odio este lugar, Stan.
I can't tell you how much I hate it here, Stan.
Ahora, por lo general, odio este estilo de empaque, pero algo sobre este me atrae.
Now, usually, I hate this style of packaging, but something about this one appeals to me.
Personalmente, odio este hábito -sencillamente lo detesto- y aplaudo la prohibición que ha sido introducida en mi país.
Personally I hate the stuff - just loathe the stuff - and I welcome the ban that has been introduced in my country.
Odio este frío con toda la fuerza de mi ser.
I hate this cold with every fiber of my being.
Palabra del día
oculto