Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo no odio a todos los hombres, Gran Maestro.
I don't hate all men, Grand Master.
Ahora mismo odio a todos, salvo a Jane, lo creas o no.
Sorry, no. I hate everybody right now, except Jane, believe it or not.
Y una cosa más, por estar suscripta a la revista Metropolitan, contrariamente a lo que piensas yo no odio a todos los hombres, solo a ti.
And one more thing, I happen to be a contributor to Metropolitan Magazine and, contrary to what you may believe, I don't hate all men, just you.
No quiero ver a esos chicos. Los odio a todos.
I don't want to see those boys. I hate all of them.
Antes de tomar mi primera taza de café por la mañana, los odio a todos.
Before I drink my first cup of coffee in the morning, I hate you all.
¡Déjenme en paz! Los odio a todos.
Leave me alone! I hate you all.
Odio a todos los touchpads, aunque, así que lo reemplazó con un ratón.
I hate all touchpads though, so I replaced it with a mouse.
Odio a todos con quienes trabajo. Debería cambiar de trabajo.
I hate everyone I work with. I should change jobs.
Palabra del día
el mago