Odiadores | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ellos no son amadores de Yahweh sino odiadores de Él.	They are not lovers of Yahweh but haters of Him.
Debemos confrontar a los odiadores con semejantes preguntas.	We should be confronting those haters with such questions.
Ellos no vienen como nuestros amigos ellos son completamente odiadores y enemigos de la humanidad.	They are not coming as our friends they are complete haters and enemies of mankind.
No tengas compasión de estos odiadores de Yahweh, antes ora por su juicio!	Do not pity these haters of Yahweh, rather pray for their judgment!
Los odiadores/instigadores: definidos com haters (odiadores), tienen que dar su opinión porque el mundo no puede vivir sin ellos.	The Haters/Troublemakers: defined haters, they are the ones who must have their say because the world cannot live without them.
Lo que hacen principalmente esos odiadores, por lo menos en la actualidad, son calumnias mezquinas e insultos y ataques personales.	What prevails, at least these days, among most of those haters is more in the nature of petty slanders, insults and personal attacks.
En primer lugar tenemos a los troles, unos odiadores digitales de la gama de los gnomos de jardín que dejan sus empleos para poder publicar vídeos en YouTube durante todo el día.	First off, we have the trolls. These are your garden-variety digital haters. They're the people who quit their jobs so they can post on YouTube videos all day long.
Por supuesto, los odiadores —los racistas, los fascistas de la cadena Fox, los sindicatos de policías, Donald Trump, y los idiotas que solo resentían que la realidad haya trastocado su fútbol— se pusieron al brinco.	Of course, the haters—racists, Fox News fascists, police unions, Donald Trump, and idiots who just resented having their football disrupted by reality—are flipping out.
Pero también sospecho que odiadores mucho más psicopáticos son atraídos hacia la corriente principal cultural y política que hacia un movimiento marginal como el Nacionalismo Blanco, simplemente porque el establishment no es precisamente escaso en objetos socialmente aceptables de odio.	But I also suspect that far more psychopathic haters are attracted to the cultural and political mainstream than to a marginal movement like White Nationalism, simply because the establishment offers no shortage of socially acceptable objects of hatred.
Están también los odiadores por proximidad.	There's also the drive-by haters.