Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Deje de ocupar espacio libre en el disco con archivos duplicados. | Stop wasting scarce disk space because of duplicates. |
Este ambientador iónico inalámbrico se adapta perfectamente a la pared, sin ocupar espacio innecesario. | This cordless ionic Air Freshener fits closely to the wall, without occupying unnecessary space. |
Use sus archivos en la nube como si estuvieran guardados localmente, ¡pero sin ocupar espacio en el disco duro! | Use your files in the cloud as if they are saved locally, but without taking hard disk space! |
Si busca un subwoofer amplificado pero preferiría no ocupar espacio en el maletero, considere el equipo TS-WX610A. | If you are looking for an amplified subwoofer but would rather not give up your boot space, consider the TS-WX610A. |
El software malévolo podría no funcionar en su sistema, pero le hacen ocupar espacio en disco y ralentizar el sistema. | Malevolent software might not operate on your system, but it does occupy disk space and slows the system. |
Usted puede retrasar innecesariamente la carga de su página web, y ocupar espacio en disco innecesario en su hosting. | You may unnecessarily slow down the loading of your web pages, and occupy unnecessary disk space on your web host. |
Los primeros requieren atención prioritaria y deben ser distribuidos de inmediato; los segundos no deberían competir por la atención y ocupar espacio. | The former require priority attention and distribution: the latter should not compete for attention and space. |
Con CloudMounter puede acceder a su nube privada OpenStack como si fuera una carpeta de su Mac, pero sin ocupar espacio en el disco. | With CloudMounter you can access your private OpenStack cloud as if it has been a folder on your Mac, but without occupying any drive space. |
A medida que instala y desinstala las aplicaciones, ellas a menudo dejan archivos inútiles que no hacen más que ocupar espacio libre en el disco. | As you install and uninstall applications, they often leave behind useless files that do nothing but take up free space on your disk. |
Los VPP proporcionan hasta 288 puertos de parcheo en el espacio vertical frontal y/o trasero que hay entre dos armarios ensamblables sin ocupar espacio de montaje horizontal. | The VPPs supply up to 288 patching ports in the front and/or rear vertical gap between two bayed cabinets without taking up horizontal mounting space. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
