Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Durante siglos, estos principios se perdieron y ocultaron para muchos.
For centuries these principles were lost and hidden to many.
Esos dirigentes ocultaron nuestras admoniciones, nuestros comunicados y callaron.
These leaders hid our admonitions, our communiqués and kept quiet.
Solo porque no tengo suficiente evidencia de que ocultaron información.
Only because I don't have enough evidence that you withheld information.
La ocultaron en una cabaña por una semana o diez días.
They hid her in a cottage for a week or ten days.
Tal vez ocultaron el dinero en la cueva.
Maybe they hid the money in that cave.
No, por supuesto, ocultaron los chismes de ti, siendo familia.
No, of course. They'd keep the gossip from you, being family.
Solo porque no tengo suficiente evidencia de que ocultaron información.
Only because I don't have enough actionable evidence that you withheld information.
Los gerentes ocultaron las horas extras excesivas u otras violaciones salariales.
Managers hid excessive overtime or other wage violations.
Ellos ocultaron estos documentos; que no quieren que las hagan públicas.
They concealed these documents; they do not want to make them public.
Así que, ¿qué importa si ocultaron todo lo demás?
So, what if they pitted everything else?
Palabra del día
aterrador