The date for submitting articles for consideration for the October/November/December issue is September 10, 2004. | La fecha tope de recepción de artículos para ser considerados para el Boletín de Octubre/Noviembre/ Diciembre es el 10 de Septiembre, 2004. |
The team is struggling a lot to score goals easily as they were doing in October/November/December and their defense is making a lot of mistakes that they shouldn't be making. | Al equipo le cuesta mucho marcar goles fácilmente como lo estaban haciendo en octubre/noviembre/diciembre y su defensa está cometiendo muchos errores que no deberían estar ocurriendo. |
