sin traducción directa |
All right, let's go back to the evening of October 18th | Vale, vayamos a la noche del 18 de octubre. |
All right, let's go back to the evening of October 18th | Bien, hablemos de la noche del 18 de octubre. |
For the registration, you can send an e-mail to: pcf@family.va by October 18th 2013. | Para inscribirse basta enviar un email a: pcf@family.va, hasta el próximo viernes 18 de octubre. |
EFJ Laboratories S.A. will participate in XXIX ANAVIP National Poultry Congress that will take place on October 18th and 19th in Panama. | EFJ Laboratorios S.A. participará en XXIX Congreso Nacional de Avicultura de ANAVIP,que tendrá lugar los días 18 y 19 de octubre en Panamá. |
There is similar postmark, dated October 18th and Brussels, used by the philatelic service as the official first day of issue cancellation. | Existe otro matasello similar, con fecha 18 de octubre y Bruselas, utilizado por el servicio filatélico como matasello oficial de primer día de emisión. |
University Hospital of Bellvitge hosted on October 18th and 19th, the Fourth Symposium of the Institute for Bioengineering of Catalonia (IBEC) on Bioengineering and Nanomedicine. | El Hospital Universitario de Bellvitge ha acogido, los días 18 y 19 de octubre, el IV Simposio del Instituto de Bioingeniería de Cataluña (IBEC) sobre Bioingeniería y Nanomedicina. |
For 17 hours, from approximately 10:17 a.m. on October 17th until 1:17 a.m. on October 18th our thoughts and emotions will be amplified ONE MILLIONFOLD. | Durante 17 horas, desde aproximadamente las 10:17AM del 17 de Octubre hasta la 1:17AM del 18 de Octubre, nuestros pensamientos y emociones serán amplificados en UN MILLÓN. |
Tuesday October 18th The Stand had several activities: Experiences in Bolivia for the Right to Housing and the Right to the City - graphic exhibition (RENASEH Bolivia) | Martes 18 de Octubre: Experiencias en Bolivia por el derecho a la vivienda y el derecho a la ciudad - exhibición gráfica (RENASEH Bolivia) |
EJF Laboratories has attended the XXIX National Poultry Congress of ANAVIP which took place on October 18th and 19th in Panamá. | EJF Laboratorios ha participado en el XXIX Congreso Nacional de Avicultura de ANAVIP que se ha celebrado los días 18 y 19 de octubre en Panamá. La empresa EJF laboratorios se dedica a la fabricación y comercialización de productos veterinarios. |
One more time we face the challenge of a new edition of the VISIO Conference to be hosted in San Sebastian–Donostia, at the Kursaal, October 18th and 19th, 2007. | Una vez más nos encontramos a las puertas de una nueva edición de la Conferencia VISIO, que tendrá lugar en el Kursaal de Donostia entre los días 18 y 19 de octubre de 2007. |
