Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los alumnos de Octavo Básico llamaban la atención de los transeúntes con sus coloridas vestimentas nacionales, sobretodo los que recibieron los premios. | The students from Eighth Year captured the attention of pedestrians with their colorful national costumes, particularly those who were awarded. |
En Chile, una muestra representativa de 5.907 alumnos de octavo básico, provenientes de 185 colegios, rindió la prueba TIMSS en noviembre de 19982. | In Chile, a sample of 5907 eighth graders from 185 schools took the TIMSS test in November 19982. |
Esta información fue utilizada para dar cuenta de las intenciones curriculares y de las experiencias de matemática que más probablemente habían tenido los alumnos de octavo básico. | This information was used to support statements about the curricular intentions and the most likely math experiences to which 8th grade students have been exposed. |
Los alumnos de octavo básico y sus profesores jefes, el señor Muñoz y el señor Otarola, organizarán un desfile de trajes típicos de diversos países del mundo, y serán el alma de la fiesta. | The eighth graders and their head teachers, Mr. Muñoz and Mr. Otarola, will organize a parade of national costumes from different countries, and they will be the life of the party. |
Este sistema consiste en un sitio web donde los alumnos de octavo básico que requieren de vivienda estudiantil, para continuar su acceso a Educación Media, pueden conocer la oferta existente, sus características y postular a ella con información pertinente. | The system consists in a website where students in primary grade 8 who need student housing in order to continue their access to secondary education may discover what accommodation is available and what it consists of, and submit their applications with appropriate information. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
