Ocso | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Dom Sortais OCSO, Abad general de los Cistercienses, también apoya el proyecto.	Dom Sortais OCSO, Abbot General of the Cisterciens, supports the project.
Fundaciones y Cierres de la Orden Cisterciense de la Estricta Observancia (OCSO)	Foundations and Closures of the Cistercian Order of the Strict Observance (OCSO)
La Orden de la Trapa (OCSO) tiene sus características particulares.	Abbey of Scourmont The Trappist Order has its own characteristics.
Con el permiso del sheriff, Ramos pintó su 79 Mercury Capri RS con los colores y el logotipo de OCSO.	With permission from the sheriff, Ramos painted his 79 Mercury Capri RS with OCSO's colors and logo.
Han participado una docena de monjas OCSO, como también muchos monjes y monjas benedictinos.	A good dozen of OCSO nuns as well as many Benedictine monks and nuns have taken part in it.
En total trece comunidades representativas de tres órdenes monásticas (OSB, OCSO y Cistercienses Bernardinos), en total veintenueve participantes.	A total of thirteen communities represented the three monastic Orders (OSB, OCSO and Bernardine Cistercians), in all twenty-nine participants.
Ramos no recibe paga durante las carreras de OCSO y confía en las donaciones para evitar que su misión se detenga.	Ramos doesn't receive during for the races from OCSO and relies on donations to keep his mission from stalling.
El Padre Michael Casey, OCSO, trató el tema de la autonomía de los monasterios en relación con su indispensable comunión.	Father Michael Casey, OCSO, discussed the question of the autonomy of monasteries with relation to their indispensable communion [also published in this issue].
Aunque no tenemos información de ninguna nueva fundación de la Orden del Císter (O. Cist.) si tenemos noticias de nuevas fundaciones Benedictinas y Trapenses (OCSO).	We do not have the relevant information about new foundations of the Cistercian Order (O. Cist), but we have received information of new Benedictine and Trappist (OCSO) foundations.
Y aquí quiero hacer memoria de la interpelación que hizo el recién elegido Abad General de la OCSO, D. Bernardo Olivera, en el EMLA de 1990 en Argentina.	Here I would like to recall the words of the recently elected Abbot General of the Cistercians of the Strict Observance, Dom Bernardo Olivera, at the 1990 EMLA in Argentina.