Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So, if the child had an allergy to ocean and sea fish, try to give him river.
Así, si el niño tenía una alergia en oceánico y el pez de mar, traten de dar fluvial.
For great ocean and sea theme kids rooms, play with the volumes by considering the bottom of the walls as seabed.
Para una habitación infantil con tema del océano y del mar, juega con los volúmenes considerando la parte baja de las paredes como fondo marino.
Divers from around the world have a truly special relationship with the ocean and sea creatures, and can play a key role in its protection.
Los buzos de todo el mundo tienen una relación verdaderamente especial con el océano y las criaturas del mar, y pueden jugar un papel clave en su protección.
Three hypotheses are planted to explain their extinction: the impact of a large meteorite, large volcanic eruptions and a general decline in ocean and sea levels.
Se postulan tres hipótesis para explicar esta gran extinción: el impacto de un gran meteorito, grandes erupciones volcánicas y un descenso generalizado del nivel de océanos y mares.
During that time, models of the main components, atmosphere, land, ocean and sea ice have been developed separately and then gradually integrated.
Durante ese período se crearon modelos separados de cada uno de los componentes principales, la atmósfera, la superficie terrestre, los océanos y el hielo marino, que luego se fueron integrando gradualmente.
Those of my race are brimming with happiness and an indescribable joy for the way the new ocean and sea water situation has developed.
Los de mi raza estamos pletóricos de una felicidad y una dicha inenarrables, por el cariz que ha tomado la nueva situación de las aguas de los océanos y los mares.
USA The O'Neill Sea Odyssey gives kids the opportunity to learn about the preservation of the ocean and sea life through hands-on experience.
La Odisea O'Neill en el mar da a muchos niños la oportunidad de conocer el océano y aprender a conservarlo, con salidas en barco y enseñanzas sobre ciencias marinas.
The basic objective of the Commission is to minimize conflict, enhance the security of member States and provide for the peaceful development of the ocean and sea in that area.
El objetivo básico de la Comisión es reducir al mínimo los conflictos, mejorar la seguridad de los Estados miembros y velar por el desarrollo pacífico del océano y el mar en esa zona.
My delegation attaches great importance to cooperation and coordination at all levels—international, regional and national—since they are conducive to the preservation of ocean and sea resources and its necessary sustainable development.
Mi delegación atribuye gran importancia a la cooperación y la coordinación a todos los niveles, internacional, regional y nacional, ya que fomentan la preservación de los océanos y los recursos marinos y su necesario desarrollo sostenible.
PSIDS states also want ocean and sea protections established within international climate negotiations and climate change security regularly considered by the UN Security Council.
Los PEIDP quieren que el Consejo de Seguridad de la ONU revise periódicamente las medidas de protección de mares y océanos establecidas en el marco de las negociaciones internacionales sobre el clima, así como la seguridad frente al cambio climático.
Palabra del día
el hada madrina