Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Minors are also forbidden to take certain dangerous jobs and come under particularly close scrutiny from the occupational health services. | También está totalmente prohibido que trabajen de determinadas ocupaciones peligrosas. Los menores están sometidos a una supervisión especial por la medicina del trabajo. |
The law contains provisions on ensuring that workers have access to occupational health services. | La ley contiene disposiciones que garantizan a los trabajadores el acceso a los servicios de salud laboral. |
In some countries, access to occupational health services is mandatory while in others, it is not. | En algunos países, el acceso a servicios de salud ocupacional es obligatorio y en otros no. |
In many places, occupational health services staff are highly trained and work in multidisciplinary teams. | En muchos países, los profesionales de los servicios de salud ocupacional cuentan con una formación avanzada y trabajan en equipos multidisciplinarios. |
The employer must have an agreement of occupational health services with an occupational health service provider. | El empresario debe tener un acuerdo de los servicios de salud con un proveedor de servicios de salud en el trabajo. |
The importance of occupational health services in protecting and promoting employee health must not be underestimated. | La importancia de los servicios de salud ocupacional para la protección y la promoción de la salud de los empleados no debe subestimarse. |
Practically all countries that have specialized occupational health services for construction workers use mobile units for delivering the services. | Prácticamente todos los países que tienen servicios de salud laboral especializados en los trabajadores de la construcción utilizan unidades móviles para prestar estos servicios. |
For fifteen years, Baru Medical System is exclusively dedicated to providing occupational health services in providing professional services to companies and their employees. | Desde hace quince años, Baru Sistema Médico se dedica exclusivamente a prestar servicios en salud laboral ofreciendo servicios profesionales a empresas y sus empleados. |
The Council will be responsible for submitting proposals and opinions with a view to promoting occupational health inspections and occupational health services. | El consejo se encargará de presentar propuestas y sugerencias para promover la inspección de la medicina y los servicios médicos del trabajo. |
The social security institution should promote and encourage the role of occupational health services in ensuring a safe and healthy workplace. | La institución de seguridad social deberá promover y incentivar el papel de los servicios de salud ocupacional como garantes de un lugar de trabajo seguro y sano. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
