Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
In the case of MANAGEMENT OF LINGUISTIC AND LITERARY HERITAGE, it trains students to analyse and evaluate the heritage of Catalan and Occitan language and literature, despite the challenge posed by computing. | En el ámbito de la GESTIÓN DE PATRIMONIO LINGÜÍSTICO Y LITERARIO, los forma para el análisis i la avaluación del patrimonio de la lengua y la literatura tanto catalanas como occitanas, y para gestionarlo todo afrontando los retos de la tecnología digital. |
Learn Occitan language for free. Play and learn Occitan words online. | Aprender el idioma occitano gratis. Jugar y aprender palabras occitanoas en línea. |
I like the Occitan language. | Me gusta la lengua occitana. |
Build a foundation of key Occitan vocabulary and key Occitan language structures. | Lábrese una base fundamental de vocabulario occitano además de estructuras esenciales de la lengua. |
Their presence influenced the Occitan language spoken in southwestern France, resulting in the dialect called Gascon. | Su presencia influyó en la lengua occitana hablada en el suroeste de Francia, lo que en el dialecto llamado gascón. |
The Research library has a particularly extensive collection of materials on Occitan language and literature, Celtic poetry and the Basque language. | La Biblioteca de investigación (Bibliothèque de recherche) posee una gran cantidad de obras sobre las lenguas y literaturas de oc, la poesía celta y la lengua euskera. |
Enjoy learning Occitan language. Try for free Occitan Lessons and listen to Occitan audio using Listen & Talk (Occitan Listening and Occitan Pronunciation). | Prueba gratuitamente nuestras clases de occitano y escucha nuestro audio en occitano mediante Listen & Talk (comprensión auditiva en occitano, pronunciación de occitano). |
The poet Frédéric Mistral, who sang in the Occitan language and won a Nobel prize in 1904, often paid homage to the sound of these instruments that were so common during local festivals. | El poeta Frédéric Mistral, que cantó en el idioma occitano y ganó un Premio Nobel en 1904, solía homenajear al sonido de estos instrumentos tan habituales en los festivales locales. |
The Occitan language, known as Aranese in Aran, is Aran's own language and is official in Catalonia, as established by this Estatut and by the laws of linguistic normalisation. | La lengua occitana, denominada aranés en Arán, es la lengua propia de este territorio y es oficial en Cataluña, de acuerdo con lo establecido por el presente Estatuto y las leyes de normalización lingüística. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
