Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Extrañamente, Toyota una vez usó un occidentalizado Miku Hatsune de cómplice autos en Estados Unidos.
Oddly, Toyota once used a Westernized Hatsune Miku to shill cars in America.
Aunque nosotros también nos hemos quedado a cero, porque nos hemos occidentalizado.
But our also is zero because we have all become westernised now.
¿Cómo podemos hacer interesantes para los occidentales los avances del mundo no occidentalizado?
How can we make for interesting developments in the Western world does not westernized?
¿Cómo podemos hacer interesantes para los occidentales los avances del mundo no occidentalizado?
How can we make interesting for the western ones the advances of the not westernized world?
Los restaurantes suelen ofrecer algunos platos tunecinos pero gran parte del menú se ha occidentalizado.
Restaurants tend to offer some Tunisian dishes, though a large part of their menus have been westernized.
Victor no se llama Victor, es un nombre occidentalizado que utiliza como nick para facilitar la comunicación con otras personas.
Victor's name is not Victor, it is a Westernized name he uses as a nickname to facilitate communication with other people.
En un primer momento trataron de obligarla a abandonar su estilo de vida occidentalizado, y a que dejase de tener citas con chicos.
They at first tried to make her abandon her westernised lifestyle and stop dating boys.
Después de la entrada del país en la UE, un nuevo impulso ha sido adquirida y Praga, en particular, está siguiendo un modelo occidentalizado.
After the country's entrance into the EU, further momentum has been gained and Prague in particular is following a westernized model.
Actualmente, la India, también se ha occidentalizado mucho; en el sentido de que la gente quiere tener muchas cosas.
These days even India has become very much westernised in the sense they are also very much wanting to have this and that.
Pero aunque se ha occidentalizado en algunas cosas, es arcaica en otras, concretamente, respecto a los derechos fundamentales, sobre todo la libertad de opinión.
But while it has westernised in some ways, it is archaic in others, in particular, in relation to fundamental rights, especially freedom of opinion.
Palabra del día
el espantapájaros