Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En mi opinión, esto resulta obvio si observamos la declaración final.
When you look at the final declaration this is, I think, also obvious.
Al cliente final se le debe mostrar la máxima transparencia, un hecho obvio si además esta misma persona decide comparar el amplio catálogo de proteínas para decidir cuál escoger.
The client must be give the maximum transparency, and obvious fact if this person decides to compare the long catalog of proteins in order to decide which one to choose.
No es obvio si hay de las ventas o no.
It is not obvious whether there is sales or not.
Y hubiera sido más obvio si no le hubiera dejado.
And it would've been more obvious if I hadn't let him.
Es muy obvio si sabes qué mirar.
It's really obvious if you know what to look for.
Obviamente no es tan obvio si no sabemos.
Obviously, it's not so obvious if we don't know.
Donde almorzar es obvio si eres un amante de los mariscos.
Lunch is a no-brainer if you are a seafood lover.
Sí, era obvio si estuvieras prestando atención.
Yes, it's obvious if you were paying attention.
¿Acaso no es obvio si todavía no ha aparecido?
Isn't it obvious if he still hasn't shown up?
Es bastante obvio si consideran la evidencia.
Well, it's pretty obvious if you consider the evidence.
Palabra del día
brillante