Obviating | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

These omissions, obviating other realities, are a form of censorship.	Los silencios, el obviar otras realidades, son también formas de censura.
This, in no way, is obviating the need to rely on Spirit.	Esto, está evitando de ninguna manera la necesidad de confiar en alcohol.
What are the suggestions for obviating undue or unnecessary forms of impediments?	¿Cuáles son las sugerencias para obviar formas de impedimientos no debidos o no necesarios?
EY smartly embedded Pathways directly onto its website, obviating the need for employees to download it.	EY inteligentemente incrustó Pathways directamente en su sitio web, obviando la necesidad de los empleados de descargarlo.
Putting a few numbers with the calculator and obviating that I get better letters.	Echando unos números con la calculadora y obviando que se me dan mejor las letras que las cuentas.
Its contents are self-evident, obviating the need for me to review its various provisions.	Su contenido es evidente por sí mismo, lo que me exime de la necesidad de referirme a sus diversas disposiciones.
They posed as the recovery of lost autonomy - obviating that this normality had been lost by proclaiming the Republic.	Se planteaban como la recuperación de la autonomía perdida - obviando que esta normalidad la habían perdido al proclamar la República.
The beatification of the converted one requires to requalify, relativate and remake the most visible part of his past, obviating the rest.	La beatificación del converso exige recalificar, relativizar o reinventar la parte más visible de su pasado, obviando el resto.
Community action should complement national policies directed towards improving public health, obviating sources of danger to human health.	La acción comunitaria debe complementar las políticas nacionales dirigidas a mejorar la salud pública y evitar las causas de peligro para la salud humana.
DISCUSSION Bioprosthetic valves are generally considered less thrombogenic than their mechanical counterparts, in many instances obviating the need for long-term OAC.	DISCUSIÓN Las bioprótesis valvulares se consideran generalmente menos trombógenas que las válvulas mecánicas, lo que en muchos casos permite obviar la necesidad de ACO a largo plazo.