Este virus es transmitido por el nematodo de las raíces cortas (Trichodorus obtusus Cobb) y causan una lesión en los tubérculos. | This virus is transmitted by the stubby-root nematode (Trichodorus obtusus Cobb) and causes a lesion on the tubers. |
Bajo las órdenes de Cayo Obtusus, el lanista (adiestrador de gladiadores), Bestiarius recibe el encargo de su amo de hacer de Astérix y Obélix las estrellas principales de los juegos del Circo de Roma. | Caius Fatuous, the lanista (gladiator trainer), puts Insalubrius in charge of turning Asterix and Obelix into stars of the Roman Circus games. |
Bajo las órdenes de Cayo Obtusus, el lanista (adiestrador de gladiadores), Bestiarius recibe el encargo de su amo de hacer de Astérix y Obélix las estrellas principales de los juegos del Circo de Roma. | Gladiator trainer converted back to lacemaking. Caius Fatuous, the lanista (gladiator trainer), puts Insalubrius in charge of turning Asterix and Obelix into stars of the Roman Circus games. |
