¡Mira la traducción de "obtuseness" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This classification is actually the result of bourgeois obtuseness.	Esta clasificación es en realidad el resultado de la estupidez burguesa.
Others that are newly born, or are growing, with triumphant obtuseness.	Otros problemas son nuevos, o están creciendo con una torpeza triunfante.
V Comrade Lenin spoke of educated self-conceit and crude obtuseness.	El camarada Lenin habló de fatuidad intelectual y de estupidez grosera.
The hangmen think in their obtuseness and cynicism that it is possible to frighten us.	Los verdugos, llevados por su estupidez y su cinismo, creen posible atemorizarnos.
The hangmen think in their obtuseness and cynicism that it is possible to frighten us.	Los verdugos piensan en su rudeza y cinismo que es posible asustarnos. ¡Erran!
They compete for their adopted countries because the obtuseness of the Island's authorities impelled them to become political emigrants.	Compiten por sus países de adopción porque la cerrilidad de las autoridades de la Isla ayudó a hacer de ellos unos emigrantes políticos.
T.H. Huxley evidenced in a very elegant way the obtuseness of the prelates towards the science and the progress, and their atavistic fears towards people rationality and autonomy of thought.	T.H Huxley demostró de una manera muy elegante, la torpeza de los prelados en confronte de la ciencia y del progreso, y sus miedos atávicos en contra del raciocinio y la autonomía del pensamiento de la persona.
Tuor shows them at a point where they command both old and new skills, mainstream and regional languages, traditional ideas and modern information, and where they respond to their situation with either magnificent inventiveness or malicious obtuseness.	Tuor los muestra en un momento en el que manejan tanto destrezas antiguas como nuevas, lenguajes internacionales y regionales, ideas tradicionales e información moderna, y en el que reaccionan ante su situación o bien con brillante inventiva, o bien con cerrilidad maliciosa.
Europe thus has to face two challenges, namely the obtuseness of those who still claim that the Iraqi campaign has been a success, and the murderous determination of those who demonstrate every day that it has been a tragic failure.	Europa se encuentra, por tanto, con que tiene que afrontar dos desafíos: la torpeza de quienes siguen afirmando que la campaña iraquí es un éxito y la determinación homicida de quienes demuestran cada día que es un dramático fracaso.
Educated self-conceit, which promises to cope with everything out of whatever resources it happens to have at hand is indeed the reverse side of that obtuseness which does not understand the complexity of the tasks and the complexity of the paths that lead to their fulfillment.	La autosuficiencia intelectual que promete resolverlo todo con recursos caseros, no es otra cosa, en verdad, que la cara opuesta de la estupidez incapaz de comprender la complejidad de las tareas y la complejidad de las vías que llevan a su solución.