Thank you for setting up a template for this, but I think its benefit is that they can be styled less obtrusively than the rest of the page. | Gracias por configurar una plantilla para esto, pero creo que su beneficio es que pueden tener un estilo menos intrusivo que el resto de la página. |
Furthermore, the reader in search of factual information about conditions in the slums and factories will find fuller documentation in the work of novelists who wrote with a more obtrusively didactic purpose. | Además, el lector que busque información basada en hechos sobre el estado de los suburbios y de las fábricas encontrará una documentación exhaustiva en la obra de los novelistas que escribieron con un propósito didáctico más marcado. |
Cameras and equipment should not be obtrusively placed at or on the table at any time. | Las cámaras y demás equipos no deben molestar en las mesas en ningún momento. |
Cameras and equipment should not be obtrusively placed at or on the table at any time. | Ni las cámaras ni el equipo se deben situar de modo que resulten molestos ni sobre la mesa en ningún momento. |
