Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dado que pagaron una fracción del valor de la deuda, obtener el pago completo representa un enorme beneficio. | Given they paid a fraction of the value of the debt, getting full repayment represents an enormous profit. |
Si todavía no calificaban para recibir beneficios del Seguro Social, podían obtener el pago de una prima especial hasta que lo reciban. | If they don't yet qualify for Social Security benefits, they may get special bonus payments until they do. |
Se estaba realizando una investigación acerca de un funcionario que presuntamente había presentado recibos falsificados para obtener el pago de dietas sin justificación alguna (4.675 dólares). | An investigation was ongoing in respect of a staff member who was alleged to have presented forged receipts to obtain unwarranted payment of daily subsistence allowance ($4,675). |
Dado que pagaron una fracción del valor de la deuda, obtener el pago completo representa un enorme beneficio Beneficio Resultado contable positivo neto fruto de la actividad de una sociedad. | Given they paid a fraction of the value of the debt, getting full repayment represents an enormous profit Profit The positive gain yielded from a company's activity. |
La Caja de Pensiones estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de Auditores de facturar rápidamente a las organizaciones afiliadas los servicios prestados y actuar después con la debida diligencia para obtener el pago completo. | The Pension Fund agreed with the Board's recommendation to promptly bill participating organizations for services rendered and follow up with due diligence to obtain full payment. |
¿Cómo obtener el pago de estas sumas? | How to obtain the payment of these sums? |
Como regla general intentamos obtener el pago de todos los saldos pendientes de los pacientes. | As a general rule, we attempt to collect all known patient balances. |
La información será usada según sea necesario para obtener el pago por los servicios de atención de la salud. | The information will be used as needed to obtain payment for healthcare services. |
Es necesario cambiar algunos de sus plantillas temáticas para obtener el pago funcional en su sitio web. | You need to change some of your theme templates to get the checkout functional on your website. |
Más tarde, el vendedor presentó una demanda contra el comprador para obtener el pago de las mercancías en Alemania. | Later on, the seller sued the buyer for payment of the goods in Germany. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
