Algo está obstruyendo al protagonista de alcanzar su lugar legítimo. | Something is obstructing the protagonist from achieving his rightful place. |
Jessie, los pacientes del Dr. Beckmann están obstruyendo el vestíbulo. | Jessie, Dr. Beckmann's patients are clogging up the lobby. |
Compañías multinacionales están obstruyendo el proceso de paz de la ONU. | Multinational companies are obstructing the UN peace process. |
El vapor ayudará a liberar los tapones que estén obstruyendo tus poros. | The steam will help release the plugs that are clogging your pores. |
Como pueden ver, está obstruyendo su visión. | As you can see, it's blocking her vision. |
Entonces se inyecta una sustancia que se solidifica, obstruyendo la malformación. | A substance, which will solidify, obstructing the malformation, is then injected. |
Si observa algo que está obstruyendo las vías respiratorias, trate de retirarlo. | If you see something blocking the airway, try to remove it. |
Por ejemplo, ¿qué está obstruyendo sus resultados?¿Son los costos financieros? | For example, what is hindering your results? Is it the financial charges? |
Suena a que la CIA nos está obstruyendo. | Sounds like the CIA is stonewalling us. |
El hospital no nos necesita obstruyendo el paso. | The hospital doesn't need us clogging things up. |
