Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para localizar cualquier obstrucción física potentinal, tumor, úlcera, obstrucción intestinal, etc. | To locate any potentinal physical obstruction, tumor, ulcer, intestinal blockage, etc. |
Un nervio comprimido es esencialmente una obstrucción física del sistema nervioso del cuerpo. | A pinched nerve is essentially a physical obstruction of body's wiring system. |
La producción de casseum en el oviducto aviar provoca la obstrucción física, de la puesta, lo cual deriva en muchas ocasiones en puestas intraabdominales y peritonitis. | Production of casseum in avian oviduct produces physical obstruction of laying, and this becomes so many times in intraabdominal laying and peritonitis. |
Quiero moverme y mis músculos deben moverse a menos exista una obstrucción física de cierta magnitud que venza la fortaleza de mi voluntad. | I will to move, and my muscles must move, unless there be interposed some physical obstruction of sufficient magnitude to overcome the strength of my will. |
La construcción de represas, embalses, canales o la extracción del agua para la agricultura han provocado la obstrucción física de las rutas migratorias y la alteración de las zonas de desove. | Construction of dams, reservoirs, channels or water abstraction for agriculture have resulted in the physical obstruction of migration routes and the alteration of spawning grounds. |
Salpingitis por bronquitis infecciosa La producción de casseum en el oviducto aviar provoca la obstrucción física, de la puesta, lo cual deriva en muchas ocasiones en puestas intraabdominales y peritonitis. | Salpingitis caused by infectious bronchitis Production of casseum in avian oviduct produces physical obstruction of laying, and this becomes so many times in intraabdominal laying and peritonitis. |
En caso de que estén integradas en la zona del recinto, se ha de cuidar que no reduzcan en exceso el espacio disponible ni supongan una obstrucción física potencialmente peligrosa. | Handling and restraint facilities can be provided in the enclosure area, but care should be taken to ensure that these do not compromise space allowances or create a potentially hazardous physical obstruction in the enclosure. |
Obstrucción física, úlceras y tumores pueden necesitar tratamiento quirúrgico. | Physical obstruction, ulcers and tumors may need surgical treatment. |
Obstrucción física, tumores, úlceras, obstrucción intestinal, etc. | Physical obstruction, tumors, ulcers, intestinal blockage, etc. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
