Obstaculizarán | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La negatividad y la infelicidad son energías que obstaculizarán tus habilidades psíquicas.	Negativity and unhappiness are energy that will cloud your psychic abilities.
Estas disposiciones no obstaculizarán la puesta en el mercado de dichos componentes para otras aplicaciones.	These provisions shall not obstruct the placing on the market of these constituents for other applications.
Por eso podemos afirmar que ni el desaliento, el cansancio, ni sentimientos de indignidad nos obstaculizarán.	Let us then determine that neither discouragement, weariness, nor feelings of unworthiness will hinder us.
Los dispositivos de ajuste de altura no obstaculizarán el funcionamiento del freno de inercia.	The height adjusting devices shall not interfere with the action of any inertia, overrun type, brake.
Pero las tiendas que hay a ambos lados de la calle... nos obstaculizarán el camino hasta él.	Shops on both sides of the street Made it difficult for us to get him
La pobreza y la falta de recuperación económica obstaculizarán el proceso democrático y la protección de los derechos humanos.	Poverty and lack of economic recovery would hinder the democratic process and the protection of human rights.
Los corazones endurecidos y los ojos enfermos no entenderán nunca las señales el cielo, por el contrario las obstaculizarán.	Those with hardened hearts and unseeing eyes will never understand the signs of heaven.
Evitarán las subvenciones cruzadas entre usuarios de las redes y no obstaculizarán la entrada de nuevos participantes en el mercado.	They shall avoid cross-subsidisation between network users and shall not hamper the entry of new market entrants.
Regalarán la piel el fresco agradable, quitarán el rubor, obstaculizarán la aparición de las irritaciones y las quemaduras.	They will present to skin a pleasant cool, will remove a redness, will interfere with emergence of irritations and burns.
Los Estados miembros no prohibirán, restringirán u obstaculizarán la comercialización de explosivos que cumplan los requisitos de la presente Directiva.	Member States shall not prohibit, restrict or hinder the making available on the market of explosives which satisfy the requirements of this Directive.