Obstaculizaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Una medida que supuestamente obstaculizaba las exportaciones de pieles de bovino.	A measure allegedly hindering exports of bovine hides.
Sin embargo, para los opositores, eso obstaculizaba la consumación de sus planes.	To the detractors, it was an obstacle to their designs.
Iraq obstaculizaba la labor de los inspectores.	Iraq was obstructing the inspectors.
La escasez de recursos financieros, humanos y técnicos obstaculizaba también el logro de la igualdad.	Limited financial, human and technical resources were further constraints on realization of equality.
Le dije que obstaculizaba tu felicidad.	Yeah. I told him he was getting in the way of your happiness.
Este trabajo duro nunca obstaculizaba a la familia Freinademetz en apartar tiempo para la oración.	That hard work never prevented the Freinademetz family from setting time apart for prayer.
El proyecto de párrafo obstaculizaba la aplicación de esas reglas y, por consiguiente, debía suprimirse.	The draft paragraph interfered with the application of those rules and should therefore be deleted.
Tanto se esforzó Pipo, que consiguió quitar el árbol que obstaculizaba el camino.	Pipo struggled a lot but managed to move the tree that blocked the road.
Algunas personas dijeron que los servicios de asistencia habían llegado tarde porque la multitud obstaculizaba a las ambulancias.	Some people said help arrived late because the crowds hindered ambulances.
Otros Estados, como Belice, notificaron que la falta de recursos obstaculizaba toda clase de actividad investigadora.	Other States, such as Belize, reported that a lack of resources hindered any sort of research activity.