Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Algunos de ellos estaban llevando más mientras observábamos.
Some of them were carrying more in as we watched.
Y observábamos sus respuestas físicas a esas emociones.
And we looked at their physical response to those emotions.
Hechiceras hacían demostraciones de magia y nosotros solamente observábamos, como simples neófitas.
Witches did magic presentation and we only observed, as simple neophytes.
Como les he dicho, observábamos el status quo y nos reíamos de él.
So as I said, we looked to the status quo and ridiculed it.
Juntos observábamos lo que estaba ocurriendo abajo, como si todo estuviera planificado de antemano.
Together we watched the events occurring below, as though it was all pre-planned.
Me observaba un minuto y paradas juntas nos observábamos otro minuto.
She looked at me for a minute, and we stood there together for another minute.
Cada mañana mientras salía el sol, observábamos una nube de humo cerniéndose sobre el pueblo.
Each morning as the sun rose, we observed a cloud of smoke hovering over the town.
Las pocas veces que íbamos, observábamos el silencio tan extraño que reinaba por la zona.
The few times we went, we felt the strange silence that reigned over the area.
Por aquel entonces también observábamos un aumento de la inflación subyacente y niveles positivos de crecimiento.
At the time we were also seeing an uptick in core inflation and positive growth.
En el pasado observábamos las cavidades; tuberculomas vacíos, porque había una abundancia de micobacterias tuberculosas.
In former days we saw the cavities, empty tuberculomen, because there were tubercular fungi bacteria everywhere.
Palabra del día
la Janucá