Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El derecho de autor abarca tanto las obras publicadas como las no publicadas. | Copyright covers both published and unpublished works. |
Diversas obras publicadas. | Has published several works. |
Sebastián Hacher, también es otro de los autores que ha recorrido distintos ámbitos en sus tres obras publicadas. | Sebastián Hacher, is also another one of the authors who has undergone different areas in his three publications. |
Sobre todo, use la calificación como guía para juzgar la calidad de las obras publicadas por el autor. | Use the rating as an overall guide to judge the quality of the works the author makes public. |
Su pasión por la literatura quedó manifiesta muy pronto en las numerosas obras publicadas y el éxito que comportaron entre el público. | His passion for Literature was made evident very soon in the numerous works he published, which were very successful amongst public. |
Esta colección única comprende obras publicadas e inéditas, ficheros de datos científicos o históricos, correspondencia con colegas, oponentes u organizaciones, y mucho más. | This unique collection includes published and unpublished works, card indices of scientific and historical data, correspondence with colleagues, opponents and organizations, and much more. |
Eleuteria La Asociación organiza el Primer Premio Internacional de Literatura de la ciudad de Como, dirigida a los autores y editores de obras publicadas e inéditas. | Eleutheria The Association organizes the First International Prize for Literature city of Como, addressed to the authors and publishers for published and unpublished works. |
C. M: Que el número de obras publicadas (entre 1350 y 1400 títulos cada año) se modere un poco porque nadie tiene el tiempo de leerlo todo. | C. M: That the number of publications (between 1350 & 1400 titles every year) would slow down a bit because nobody can read it all. |
Ese marco habrá de funcionar ajustándose a la realidad de un mercado mundial en el que cada vez son más las obras publicadas en formato digital. | That framework will operate in the reality of a global marketplace in which an increasing number of works are published in digital format. |
Una biblioteca puede hacer copias de las obras publicadas e inéditas existentes en su colección tanto para fines de preservación como para migrar su contenido a un nuevo formato. | A library may make copies of published and unpublished works in its collection for purposes of preservation or to migrate content to a new format. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
