Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El mal ha sido radicalmente vencido por la redención por él obrada.
Evil has been radically defeated by redemption which he operated.
Pedro era impetuoso; obrada sin consideración.
Peter was impetuous; he would move without consideration.
Pedro fue el primero en reponerse de la secreta convicción obrada por las palabras del Salvador.
Peter was the first to rally from the secret conviction wrought by the Saviour's words.
Es una escultura hecha con plancha de cobre obrada, que data de 1945.
The sculpture is a copper cast from 1945.
La santificación interna obrada en el corazón por el Espíritu en la regeneración produce la santificación externa.
Internal sanctification wrought in the heart by the Spirit in regeneration produces external sanctification.
Y la unidad obrada por el Espíritu Santo se reflejaba necesariamente en la vida de los creyentes.
As a result, the unity brought about by the Holy Spirit was reflected in the life of the believers.
La magnífica fachada barroca es el resultado de la reestructuración obrada en los primeros años del XVIII siglo.
The wonderful Baroque façade is the result of the renovation work the villa underwent in the early 18th century.
La luz fue obrada en ellos por el Espíritu Santo para que Su misión en el mundo debería ser realizada mediante ellos.
Light was wrought in them by the Holy Spirit that His mission in the world should be accomplished through them.
La gracia es más que un hecho objetivo presentado al hombre; es una experiencia subjetiva obrada por el Espíritu Santo dentro del recipiente.
Grace is more than an objective fact presented to man; it is a subjective experience wrought by the Holy Spirit within the recipient.
Durante los meses siguientes, uno o dos misioneros regresaban a los lugares para reavivar o afianzar la renovación obrada por la misión.
In the months that followed, one or two missionaries would return to the place to rekindle and reaffirm the renewal brought about by the mission.
Palabra del día
el dormilón