¡Mira la traducción de "obliquity" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The tilt of the planet is called its obliquity.	La inclinación de un planeta se llama su oblicuidad.
This was the first step towards knowledge of the obliquity of the axis of the world.	Fue el primer paso hacia el conocimiento de la oblicuidad del eje del mundo.
The causes of strabismus Childish obliquity often develops without cause, although it can be inherited.	Causas El estrabismo Los niños a menudo desarrollan estrabismo sin causa, aunque puede ser heredada.
However, changes in eccentricity interact with seasonal effects induced by obliquity and precession of the equinoxes.	Sin embargo, los cambios en la excentricidad interactúan con los efectos de las estaciones inducidos por la oblicuidad y precesión de equinoccios.
Externally, this manifests itself as a deflection of the eye to the temporal (divergent obliquity) or to the nose (converge).	Externamente se muestra una desviación del ojo al templo (estrabismo divergente) o la nariz (convergen).
From these values he calculated the obliquity of the ecliptic, and the latitude of Rayy but neither are particularly accurate.	A partir de estos valores se calculó la oblicuidad de la eclíptica, y la latitud de Rayy pero tampoco son especialmente precisos.
The obliquity (tilt) of the Earth's axis varies between about 22° and 24.5° with two neighbouring quasi-periodicities of around 41,000 years.	La oblicuidad (inclinación) del eje de la Tierra varía entre aproximadamente 22° y 24,5° con dos cuasi-periodicidades vecinas de aproximadamente 41.000 años.
It was suggested that the primordial planetary obliquity is isotropic, and cool stars have reached their zero-obliquity state by tidal re-alignment.	Se sugirió que la oblicuidad planetaria primordial es isotrópica, y que las estrellas frías han alcanzado su estado de cero-oblicuidad debido a la re-alineación que producen las fuerzas de marea.
Transiting exoplanets are especially valuable targets for exoplanet studies, since one can investigate the true mass, radius, density, orbital obliquity, and atmosphere of such planets.	Los exoplanetas en tránsito son objetivos especialmente valiosos para los estudios de exoplanetas, ya que uno puede medir simultáneamente la masa, el radio, la densidad, la oblicuidad orbital y la atmósfera del planeta.
If there is little or no axial tilt (or obliquity) relative to the perpendicular of the ecliptic, seasons will not occur and a main stimulant to biospheric dynamism will disappear.	Si hay poca o ninguna inclinación axial (u oblicuidad) relativa a la perpendicular de la eclíptica, no habrá estaciones y por tanto desaparecerá un estimulante principal de la dinámica de la biosfera.