Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La importancia de esta cuestión nos obliga a hacer más.
The significance of this issue requires us to do more.
Esta racha egoísta nos obliga a restringir su propio vuelo.
This selfish streak forces us to restrict their own flight.
Verás, mi trabajo me obliga a vivir en Los Ángeles.
See, my business forces me to live in Los Angeles.
Sí, pero eso no me obliga a aceptar su caso.
Yeah, but it doesn't obligate me to take your case.
Esto obliga a reformularse algunas concepciones sobre la antinomia reforma/revolución.
This forces to reformulate some conceptions on the reform/revolution antinomy.
Estamos en una situación que nos obliga a ganar puntos.
We are in a situation that requires us to earn points.
Esto nos obliga a repensar el concepto mismo de libertad.
This forces us to rethink the concept of freedom itself.
Hay algo sobre este lugar que te obliga a relajar.
There is something about this place that forces you to relax.
El ejemplo, en cambio, nos obliga a pensar y actuar.
The example, instead, obliges us to think and act.
Pero también te obliga a ver lo que es más importante.
But it also forces you to see what's most important.
Palabra del día
la escarcha