Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El término generalmente significa un objeto esférico y, por definición, la Tierra misma.
The term generally means a spherical object and, by definition, the Earth itself.
El término significa generalmente un objeto esférico y, por definición, la Tierra misma.
The term generically indicates a spherical object and, by far, the Earth itself.
SCP-3255-1 es un gran objeto esférico azul, superficialmente parecido a una estrella miniaturizada, presente dentro de una cámara principal dentro del Centro de Salud.
SCP-3255-1 is a large blue spherical object, superficially resembling a miniaturized star, present within a main chamber inside the Wellness Center.
Y dirigió una mirada de soslayo a un largo troncho de col que habían cortado demasiado cerca del repollo, y luego otra a un extraño objeto esférico que parecía una manzana vieja.
And then he glanced at a curious round thing like an old apple, which lay near a long, leafless cabbage-stalk.
A todos los especímenes de SCP-3255-2 se les ha extirpado la cabeza y se les ha reemplazado por un objeto esférico del mismo tamaño que se asemeja a una estrella en miniatura, que flota varios centímetros por encima de su cuello.
All specimens of SCP-3255-2 have had their heads removed and replaced with a spherical object of the same size resembling a miniature star, which floats several centimeters above their necks.
Cuando las ventanas laterales puedan ser abiertas por los viajeros y no puedan ser bloqueadas por el personal del tren, el tamaño de la apertura estará limitado a unas dimensiones tales que no se pueda hacer pasar por ella un objeto esférico con un diámetro de 10 cm.
Where body side windows can be opened by passengers and cannot be locked by the train staff, the size of the opening shall be limited to such dimensions that it is not possible to pass a ball shaped object with 10 cm diameter through it.
Palabra del día
congelar