Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Children need object permanence in order to develop symbolic thought.
Los niños necesitan la permanencia de objetos para desarrollar el pensamiento simbólico.
Prior to the development of object permanence, children become familiar with people, objects, and actions.
Antes de desarrollar la permanencia de objetos, los niños llegan a conocer a personas, objetos y acciones.
Also, they have not yet developed the concept of object permanence—that a hidden object is still there, it just cannot be seen.
Tampoco han desarrollado aún el concepto de permanencia del objeto; ese objeto oculto sigue allí, es solo que no se puede ver.
This is because the baby has begun to master the concept of object permanence—a person or object continues to exist even when it can no longer be seen.
Esto se debe a que el bebé ha empezado a dominar el concepto de permanencia de objetos — una persona u objeto sigue existiendo incluso cuando ya no se puede ver.
Object permanence (people and objects exist even when you can't see them)
La permanencia de los objetos (las personas y los objetos existen incluso cuando no se pueden ver)
Understands object permanence (a hidden object is still there)
Comprende la permanencia de un objeto (un objeto oculto aún está allí).
This concept is called object permanence.
Este concepto se llama permanencia de los objetos.
Other, more specialized topics studied include amodal perception and object permanence.
Estudios más especializados incluyen la percepción amodal y la permanencia de los objetos.
Continue to play hide and seek and test your child's understanding of object permanence.
Continúe jugando a esconder objetos y buscarlos, y pruebe si su hijo comprende la permanencia de un objeto.
This is known as object permanence and provides children with understanding that objects have a separate and permanent existence.
Esto se conoce como la permanencia de objetos y permite que los niños entiendan que los objetos tienen una existencia separada y permanente.
Palabra del día
esconder