Higatsuku slowly drew a pair of scrolls from his obi. | Higatsuku sacó lentamente un par de pergaminos de su obi. |
Calmly, she drew a small document from within her obi. | Tranquilamente, ella sacó un pequeño documento de su obi. |
Togashi Satsu withdrew a small pouch from his obi. | Togashi Satsu sacó un pequeño saquito de su obi. |
The Emperor sighed and gathered his obi and other assorted ornaments. | El Emperador suspiró y reunió su obi y otros adornos variados. |
One hand twitched to the sword tucked behind his obi. | Una mano se acercó a la espada remetida tras su obi. |
With a swift movement, he drew his wakizashi from his obi. | Con un rápido movimiento, saco su wakizashi de su obi. |
He reached into his obi and withdrew a small parcel. | Metió la mano en su obi y sacó un pequeño paquete. |
He reached into his obi and withdrew a scroll. | Metió la mano en su obi y sacó un pergamino. |
Bakin frowned and absentmindedly stroked the tessen on his obi. | Bakin frunció el ceño y ausente, golpeteó el tessen en su obi. |
He wore no armor, but a daisho sat ready in his obi. | No llevaba armadura, pero tenía un daisho preparado en su obi. |
