Obetener | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las personas interesadas pueden apuntarse y obetener más información contactando directamente con el presidente del colectivo, Moncho Villanueva, en el 634 401 299.	Those interested could sign up and get more information by contacting the president of the association: Moncho Villanueva, at 634 401 299.
Todo tipo de intentos fueron realizados para obetener este valor, comenzando con el Griego Aristarco (sección #9a) y dichos intentos son discutidos en la sección 10a.	All sorts of attempts were made to derive it, starting with the ancient Greek Aristarchus (sect. #9a) and they are discussed in sect #10a.
Sin embargo, dejó la deuda frente a las víctimas y sus familiares, porque más allá de la indemnización simbólica que pueden haber recibido, no encuentran respuesta a su aspiración de esclarecer la verdad o de obetener del Estado garantías de no repetición.	Nevertheless, it left the victims and their relatives facing the debt, since beyond the symbolic compensation which they might have received, they cannot find an answer to their hopes of finding truth or that of obtaining from the State guarantees of no repetition.
Condiciones de maduración apropiadas: temperatura y humedad ideales para obetener el mejor sabor.	Maturing conditions adapted: ideal temperature and humidity for the best flavour.
Para obetener más información, consulte el tutorial sobre SSI.	For more details, see the SSI tutorial.
Para obetener más información sobre los projectos y trabajo que hace el departamento de soluciones off-grid siga el siguiente enlace.	Further information about the Off-Grid Solutions department's work can be found here.
Si el problema continúa, por favor póngase en contacto con el Servicio Departamental de Clientes de HiTi o con los distribuidores HiTi para obetener más ayuda.	If the problem still exists, please contact the HiTi Customer Service Department or HiTi's distributors for help.
Otro importante proyecto innovador implementado por INTEGRAL en el año 2000, es el desarrollo de una serie de chips de calor para cartuchos de inyección, lo cual ayudó a INTEGRAL a obetener un reconocimiento en el mercado por los chips para cartuchos de inyección.	Another major innovative project is started by INTEGRAL in 2000 with the development of a heater chip series for inkjet cartridges, which helped INTEGRAL to gain recognition in the market for inkjet heater chips.
Los tres senderos imperdibles son la Laguna de los Tres, el trekking al glaciar Torre y la travesía de siete a diez días por los campos de hielo continental, que permite obetener fotos que pareciera fueron tomadas en el polo o en la Antártida.	Three mandatory trails are the ones leading to Laguna de los Tres (Lake of the Three), the Torre Glacier and the seven-day crossing across the continental ice fields, which guarantees photographs that seem to be taken at the Pole or Antarctica.