In everyday life, we lesser mortals are usually embarrassed any time we look foolish, oafish, or incompetent in public. | En la vida diaria, generalmente nosotros los mortales de menor rango nos avergonzamos en cualquier momento donde parecemos tontos, lerdos o incompetentes ante el público. |
While the dynamic between the three women is brilliant, and the performances equally so, what we see in terms of men is that they have an oafish physical clumsiness to them. | Mientras que la dinámica entre las tres mujeres es brillante, al igual que sus interpretaciones, lo que observamos en los personajes masculinos es una enorme torpeza. |
Tackling such a matter before him would have occasioned an oafish laughter from his part and he would surely have openly made fun of you. | Hacer frente a un asunto antes de que le habría ocasionado una risa de su parte y seguramente se habría burlado de ti abiertamente. |
