Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En esencia, si con el tiempo las protestas eventualmente portarán intereses occidentales o sentimientos antiimperialistas.
Essentially, whether the protests will eventually carry Western interests or anti-imperial sentiment.
Muchos presumen que están actuando espiritualmente cuando realmente están actuando del prejuicio o sentimientos sentimentales.
Many assume that they are acting spiritually when they are really acting from prejudice or sentimental feelings.
Incapacidad persistente para experimentar emociones positivas (por ej., incapacidad para experimentar felicidad, satisfacción o sentimientos amorosos).
Persistent inability to experience positive emotions (e.g., inability to experience happiness, satisfaction, or loving feelings).
Algunos hombres engañan deliberadamente, mientras que algunos lo hacen como consecuencia de influencias defectuosos o sentimientos abrumadores.
Some males cheat deliberately, while some do it as a consequence of flawed influences or overwhelming feelings.
Es necesario, porque un niño no tiene noción alguna de etiqueta, modales, cortesía o sentimientos heridos.
You have to, because a child has no concept of etiquette, manners, politeness or hurt feelings.
Al pensar de este modo, ustedes quizás guarden resentimiento o sentimientos contrarios hacia sus propios miembros.
As you think this way, you may have resentment and hard feelings against your own members.
Acción de alejarse de personas, lugares y pensamientos que pueden causar ansiedad, dolor o sentimientos desagradables.
The act of staying away from people, places, and thoughts that may cause anxiety, pain, or unpleasant feelings.
No puedes confiar en tu corazón o sentimientos porque están arruinados.
You cannot trust your heart or feelings because they are ruined.
Nunca queda satisfecho con palabras, ideas o sentimientos.
It is never satisfied with words, ideas or feelings.
Intenta separar los hechos de pensamientos o sentimientos.
Try to separate the facts from thoughts or feelings.
Palabra del día
el rocío