Me guste o no es así. | Sure sounds like it. |
Entonces, si un hombre se para en la puerta y prende una poderosa linterna, nadie podría ver nada excepto la linterna, ¿O no es así? | So, if a man stood in the doorway and flashed a powerful torch, nobody could see anything but the torch, could they? |
¿Estás seguro de que fue aérolinea o no es así? | Are you sure it was the airline and not you? |
¿Es bueno encontrar a personas con intereses comúnes, o no es así? | It's nice to meet people with common interests, ain't it? |
Si es o no es así no es importante. | Whether or not this is true doesn't matter. |
El anciano estaba solo, ¿o no es así? | The old man was alone, wasn't he? |
¿Me golpe a mi esposa o no es así? | Did I punch my wife or did I not? |
¡Yo no sé si es así o no es así! | It isn't like that. I don't know if it is or not! |
¿Estuvisteis en mi habitación o no es así? | You were in my room, right? |
Usted es su sostén y los beneficia, ¿o no es así? | But you are a prophet and provider to them, is that not so? |
